Compact and powerful centrifuge for small sample volumes